La Maison de l’Amérique Latine va mettre à l’honneur, du 12 octobre au 20 décembre, trois femmes photographes, lors d’une exposition intitulée De l’autre côté. Une référence à Lewis Carroll qui n’est pas anodine, tant ces trois artistes nous entraînent dans un univers qui n’appartient qu’à elles. Hildegard Rosenthal, Grete Stern et Jeanne Mandello ont toute trois émigrées en Amérique du Sud à la fin des années 1930 et présentent, dans leur travail leur vie d’avant et après la traversée de l’Atlantique. On retrouve ainsi l’Europe d’entre-deux guerres et l’Amérique latine comme un nouveau départ où finit par s’installer une vie quotidienne proche de ce qu’elles ont connu auparavant. Portraits, natures mortes, nus, une centaine de clichés en noir et blanc vont rendre compte de ces trois artistes qui retournent ainsi en Europe à travers leurs œuvres.
Née à Zurich en 1913, Hildegard Rosenthal a fui l’Allemagne nazie en 1937 pour gagner le Brésil où elle a travaillé dans la presse nationale et étrangère. Les thèmes de prédilection de ses photos sont des scènes de la vie bouillonnante de Sao Paulo. Quant à l’Allemande Grete Stern, elle aussi a quitté l’Allemagne des années 1930 d’abord pour Londres, puis pour Buenos Aires avec son époux, le photographe argentin Horacio Coppola. On lui doit de nombreux photomontages, des photographies de femmes et une reconnaissance du Bauhaus où elle a présenté sa première exposition en 1975. Enfin, Jeanne Mandello, née à Frankfort en 1907, après avoir quitté son Allemagne natale pour Paris, c’est l’Uruguay où elle a choisi de vivre et d’exprimer sa sensibilité artistique avec succès.